Hydro-Line R5/A5 и TSaver: пневмо- и гидроцилиндры среднего давления

Кроме тяжёлых гидроцилиндров N5, в линейке Hydro-Line (Danfoss) есть цилиндры для пневматики и среднего давления: R5/A5 на стяжках по NFPA и компактные TSaver с резьбовым корпусом без стяжек. Ниже — данные по каталогам Danfoss.

Серия R5 (стальная) и A5 (алюминиевая)

Температура стандартно −40…+200 °F (−40…+93 °C); с уплотнениями Viton — до 400 °F. Крепления взаимозаменяемы по NFPA; для диаметров 16, 18 и 20" взаимозаменяемость с другими марками NFPA не установлена.

Допустимое давление по диаметрам (из таблицы усилий)

Для HA5 максимальное рабочее давление — 400 psi при любом диаметре.

Конструкция

• Картридж штока из серого чугуна, единый узел, снимается шестигранником без ослабления стяжек (у части сочетаний диаметров — круглый фиксатор, позволяющий снять картридж без разборки цилиндра).
• R5 — стальная хромированная труба и поршень из высокопрочного чугуна; A5 — труба из твёрдоанодированного алюминия и алюминиевый поршень (опционально с магнитным кольцом для датчиков положения).
• Уплотнения: нитриловые манжеты штока и поршня, двухкромочный грязесъёмник; у HR5 и HA5 — полиуретановое уплотнение штока Ultra-Seal; Viton — для особых жидкостей и температур; на HR5 — опция чугунных колец поршня.
• Порты: NPTF стандартно у R5, LR5, A5, LA5; SAE — у HR5 и HA5 (смена без доплаты); также метрические, BSP, под плиту и фланцевые.
• Плавающие самоцентрирующиеся демпферы, регулировка изнутри шестигранником под давлением.
• Шток Ø5/8–4 1/2" — сталь с пределом текучести 90–100 тыс. psi, закалённая и хромированная; полировка 8–14 микродюймов.
• Опции: металлический скребок, направляющие ленты из бронзонаполненного тефлона, поршень с малым усилием страгивания, гофрочехол штока, воздуховыпускные клапаны, дренаж между уплотнением и грязесъёмником, нержавеющие штоки, особо толстый хром (не для A5), покрытия и гальваника, датчики положения Reed и Hall (для всех диаметров A5, на R5 недоступны).

Код модели

Пример: CYL-F-HA5-IL-IW-08-0094E-M-B-PG-115-32. Структура та же, что у N5: серия (A5, LA5, HA5, R5, LR5, HR5), диаметр поршня и штока кодами (IC — 1,5", ID — 2", IE — 2,5", IG — 3,25" …), крепление (01 — боковые лапы, 07/08 — фланец на передней крышке, 10 — проушина, 15–17 — цапфы и др.), ход (четыре знака в дюймах + доля), конец штока, материал штока, уплотнения штока и поршня — для A5 с вариантами магнитного поршня под 1 или 2 датчика Hall/Reed, — тип и положение портов.

Серия TSaver (TS и HTS)

Компактные цилиндры с резьбовыми крышками — стяжки не нужны, экономится место.

• Диаметры 1–8". Давление: TS — 200 psi (≈14 бар) для воздуха, HTS — 1000 psi (≈69 бар) для гидравлики.
• Шток — сталь C-1045/50 с хромом не менее 0,001"; поршень из высокопрочного чугуна на самоконтрящейся гайке; втулка штока из бронзы SAE 660 — снимается для доступа к уплотнениям без разборки цилиндра.
• Уплотнения — нитриловые манжеты (Viton — опция), на поршне по заказу чугунные кольца; грязесъёмник — полиуретан с двумя кромками. Демпферы: эластичные манжеты у TS, плавающие металлические у HTS; регулировка снаружи шестигранником.
• Труба — сталь по ASTM 513, внутри хромирована.
• Крепления: EE — боковое, GG — квадратный фланец передней крышки, CF — проушина, PP — квадратный фланец задней крышки, IT — промежуточная цапфа, FM — резьбовые отверстия в передней крышке, TH — резьба на передней крышке. Документ отмечает: эти крепления не взаимозаменяемы с NFPA.
• Код (пример TSCD-2.50X8.00-N-0.75-6-S-N-N-1-1-X): серия TS/HTS, крепление, D — двусторонний шток, диаметр × ход в дюймах, демпферы (N — нет, B — с обеих сторон, H — передний, C — задний), диаметр штока, конец штока (6 — наружная резьба, 4 — внутренняя, M — изменённый), порты (G — BSP, N — NPT, S — SAE), уплотнения штока и поршня (N — нитрил, V — Viton, R — чугунные кольца), положение портов.
• Ремкомплекты: уплотнения штока — по сочетанию диаметров, например 1,5"/½" — TS92050875HAC, 2"/¾" и 2,5"/¾" — TS92075125HAC, 3"/1¼" и 4"/1¼" — TS92125175HAC, 8"/1¾" — TS92175237HAC; уплотнения поршня — SS0xx33USK, где xx — диаметр (например, SS04033USK для 4"). Для Viton к номеру добавляют V.
• В документе есть таблица соответствия обозначений креплений TSaver с Air-Dro Space Saver и Vickers/TJ Spacemaker.

Источники

• Danfoss, User Guide, Hydro-Line R5/A5 Series Cylinders, BC458077111658en-000102 (май 2025). Разделы: Standard Design Options, стр. 2; Design Features, стр. 3–4; Specifications, стр. 5; Model Code, стр. 7; Pressure-Thrust Charts (Technical Data); обзор линейки на последней странице.
• Danfoss, Technical Information, Hydro-Line TSaver Cylinders — Pneumatic and Medium Pressure Hydraulic, BC454260543592en-000102. Разделы: Design Features и Specifications, стр. 2; How to Order, стр. 3; Seal Kits и Interchange, стр. 7.